نام فارسي

نام علمي

كرم سرخ پنبه

Pectinophora gossypiella

كرم سرخ ثانويه پنبه

Pexicopia malvella

كرم خاردار پنبه

Earias insulana

سوسك كلرادوي سبب­زميني

Leptinotarsa decemlineata

سرخرطومي حنايي خرما

Rhynchophorus ferrugineus

پسيل مركبات

Diaphorina citri

مگس زيتون

Bactrocera  oleae

پروانه سفيد آمريكايي درختان

Hyphantria cunea

جوانه­خوار زيتون

Palpita unionalis

شپشك سياه زيتون

Saissetia oleae

مگس ميوه مديترانه­اي

Ceratitis capitata

بيماري ويروسي تريستزاي مركبات

Citrus tristeza virus (CTV)

بيماري آتشك درختان ميوه دانه­دار

Erwinia amylovora

بيماري شانكر باكتريايي مركبات

Xanthomonas axonopodis pv. citri

بلايت باكتريايي پنبه

Xanthomonas axonopodis pv. malvacearum

سياهك ناقص گندم

Tilletia indica

فيتوپلاسماي عامل بيماري جاروك ليموترش

Phytoplasma aurantifolia [Candidatus]

نماتد قلوه­اي مركبات

Rotylenchulus reniformis

نماتد ريشه مركبات

Tylenchulus semipenetrans

نماتد مولد گره ريشه

Meloidogyne hapla

Meloidogyne arenaria

نماتد سيست سيب­زمينی

Globodera rostochiensis

بيماري ميوه سبز مركبات

Candidatus Liberibacter asiaticus

فهرست آفات قرنطينه خارجي جمهوري اسلامي ايران

Islamic Republic of Iran Quarantine Pest and Diseases List

باكتري­ها

Bacteria

Ralstonia solanacearum Race: I & II

Acidovorax avenae subsp. citrulli

Xanthomonas albilineans  Dowson

Burkholderia caryophylli (Burkholder) Yabuuchi et al.

Xanthomonas arboricola pv. corylina (Miller et al. )

Burkholderia  gladioli

Xanthomonas arboricola pv. pruni  Dye

Candidatus Liberibacter africanus

Xanthomonas axonopodis pv. glycines  Dye

Clavibacter michiganensis subsp. insidiosus  Davis et al.

Xanthomonas axonopodis pv. vasculorum  Dye

Clavibacter michiganensis subsp.sepedonicus  Davis et al.

Xanthomonas axonopodispv.  mangiferaeindicae

Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens

Xanthomonas  fragariae  Kennedy & King

Pantoea agglomerans pv. gypsophilae

Xanthomonas hyacinthi  Dye

Pantoea stewartii subsp. stewartii 

Xanthomonas oryzae pv. oryzae  Swings et al.

Pseudomonas savastanoi pv. glycinea

Xanthomonas  oryzae pv. oryzicola Swings et al.

Pseudomonas savastanoi  pv. phaseolicola (Burkholder ) 

Xanthomonas vesicatoriae

Pseudomonas savastanoi  pv. savastanoi

Xylella fastidiosa Wells et al.

Pseudomonas syringae pv. morsprunorum  (Wormald )  

Xylophilus ampelinus  Willems et al.

Pseudomonas syringae pv. persicae Young et al.

Pseudomonas syringae pv. pisi Young et al.

فيتوپلاسما

Phytoplasmas

Cherry lethal yellows phytoplasma

Candidatus phytoplasma mali

Palm lethal yellowing phytoplasma

Candidatus phytoplasma prinorum

Peach yellows phytoplasma

Candidatus phytoplasma pyri

Peach x disease phytoplasma

Candidatus phytoplasma ulmi

Potato stolbur phytoplasma

Candidatus phytoplasma vitis

ويروس­ها و ويروئيدها

Viruses & Viroids

Peanut clump peclovirus

Andean potato latent tymovirus

Peanut stripe potyvirus

Andeanpotato mottle comovirus

Pepper mild mottle tobamovirus

Apple chlorotic leafspottrichovirus

Plum american line pattern ilarvirus

Apple stem grooving capillovirus

Plum pox potyvirus

Apple stem pitting foveavirus

Potato black ringspot nepovirus

Banana bract mosaic potyvirus

Potato mop-top pomovirus

Banana bunchy top nanavirus

Potato spindle tuber viroid

Banana streak badnavirus

Potato yellow dwarf nucleorhabdovirus

Bean pod mottle comovirus

Potato yellow vein crinivirus

Broad bean mottle bromovirus

Potato yellowing alfamovirus

Carnation ring spot dianthovirus

Prune dwarf ilarvirus

Cherry leaf roll nepovirus

Raspberry leaf curl luteovirus

Cherry rasp leaf cheravirus

Raspberry ring spot nepovirus

Cherry virusA

Satsumadwarf sadwavirus

Citrus leafrugose ilarvirus

Strawberry latent ring spot sadwavirus

Cotton leaf curl bigeminivirus

Strawberry vein bandig caulimovirus

Grapevein chrome mosaic nepovirus

Sugarcane fiji disease figivirus

Pea early browning tobravirus

Tomato black ring nepovirus

Peach latent mosaic viroid

Peach rosette mosaic nepovirus

قارچ­ها

Fungi

Olpidium brassicae (Woronin) P.A. Dang.

Alternaria mali

Peronosclerospora maydis C. Shaw

Anisogramma anomala (Peck) E. Müll

Peronosclerospora sorghi  C.G.Shaw

Aphanomyces cochlioides Drechsler

Phakopsora pachyrhiziSyd. & P. Syd.

Apiosporina morbosa (Schwein.) v. Arx

Phialophora gregata W. Gams

Ceratocystis fagacearum  Hunt

Phoma  tracheiphila  Kantachveli& Gikachvili

Ceratocystis fimbriata  f. sp. platani

Phoma andigena Turkenst

Ceratocystis paradoxa (Dade) C. Moreau [teleomorph]

Phomopsis sclerotioides  V. Kesteren

Colletotrichum gossypii  Edgerton

Phyllosticta solitaria Ellis & Everh

Cryphonectria  parasitica  Barr

Phymatotrichopsis omnivora  Hennebert

Diaporthe helianthi  Muntanola- Cvetkovic/ Mihaljcevie& Petrov

Phytophthora cinnamomi  Rands

Diaporthe phaseolorum var.caulivora  Athow & Caldwell

Phytophthora fragariae Hickman (1940)

Didymella bryoniae(Auerw.) Rehm

Plasmodiophora brassicae Woronin (1877)

Endocronartium harknessii  Y.Hiratsuka

Puccinia melanocephala   H.&P.Sydow

Exobasidium vexans  Massee

Puccinia pittieriana  Henn

Fusarium  oxysporum f.sp. albedinis   Gordon

Puccinia arachidis  Speg.

Fusarium  oxysporum f.sp.cubense Synder&Hansen

Septoria lycopersici Speg.

Guignardia bidwellii (Ellis) Viala & Ravaz

Sphaceloma arachidis  Bitancourt &Jenkins

Guignardia citricarpa  Kiely

Spongospora subterranea f.sp. subterranea J.A. Toml.

Gymnosporangium asiaticum  Miyabe ex Yamam

Stenocarpella macrospora  (Earle) B.Sutton

Gymnosporangium clavipes (Cooke & Peck) Cooke & Peck

Stenocarpella maydis (Berk.) B.Sutton

Gymnosporangium globosum (Farl.) Farl.

Synchytrium endobioticum (Schilb.) Percival

Gymnosporangium joniperi-virginianae  Schwein

Thecaphora solani  Barrus

Gymnosporangium yamadae Miyabe ex G.Yamada

Tilletia barclayana (Bref.) Sacc&P.Syd.

Mycosphaerella chrysanthemi  Garibildi & Gullino

Tilletia indica Mitra

Mycosphaerella dearnessii  Barr

Mycosphaerella musicola R. Leach ex J. L. Mulder

حشرات و ديگر بندپايان

insects & other arthropods

Gilpinia hercyniae Hartig

Acrobasis pirivorella Matsumura

Gonipterus scutellatus Gyllenhal 

Adoxophyes orana  Fischer von Roeslerstamm

Graphognatus leucoloma Boheman    

Aleurocanthus spiniferus  Quaintance

Helicoverpa zea Boddie

Aleurodicus disperses Russell, 1965   

Ips amitinus Echihoff

Anastrepha fraterculus Wiedemann

Ips cembrae  Heer

Anastrepha ludens Loew

Ips duplicatus Sahlberg

Anastrepha oblique Macquart

Ips pini Say

Anastrepha suspensa Loew

Ips typographus Linnaeus

Anoplophora glabripennis (Motschulsky)

Liriomyza huidobrensis Blanchard

Anoplophora chinensis (Forster, 1771)

Lymantria monacha Linnaeus

Anthonomus grandis Boheman

Mayetiola destructor Sey

Amrasca biguttula biguttula Ishida

Metamasius hemipterus Linnaeus

Aspidiella sacchari (Cockerell)

Monochamus alternatus Hope

Bactrocera  cucurbitae  Coquillett

Monochamus urussovi Fisch

Bactrocera dorsalis Hendel

Nipaecoccus nipae (Maskell)

Bactrocera papayae Drew & Hancock

Opogona sacchari  Bojer

Bactrocera tryoni Froggatt

Otiorhynchus sulcatus  Fabricius

Blastophagus minor Hartig

Parabemisia myricae Kuwana

Blastophagus piniperda Linnaeus

Paramyelois transitella Walker

Blitopertha orientalis Waterhouse

Parasaissetia nigra Nietner

Brevipalpus chilensis Baker, 1949

Pectinophora scutigera Holdaway

Bupalus piniarius Linnaeus

Pentalonia nigronervosa Coquerel

Cacoecimorpha pronubana H_bner

Perkinsiella saccharicida Kirkaldy

Callipogona relictus

Pissodes castaneus Degeer

Ceratitis cosyra (Walker(

Planococcus lilacinus Cock

Ceratitis rosa Karsch

Popillia japonica Newman

Ceratitis quinaria (Bezzi)

Prays citri  Milliere

Cicadulina mbila Naud.

Prays oleae Bernard

Coccus viridis Green

Pristiphora abietina Christ

Conotrachelus nenuphar Herbst

Prostephanus truncatus Horn

Cosmopolites sordidus Germar

Pseudococcus gahani Green

Cryptoblabes gnidiella Millière

Rastrococcus invadens Williams

Cryptophlebia leucotreta Meyrick

Rhagoletis pomonella Walsh

Cydia molesta Busck

Scirtothrips aurantii  Faure

Cydia prunivora Walsh

Sirex noctilio Fabricius, 1793

Dendroctonus micans Kugelann

Spodoptera eridania Cramer

Diarthronomyia chrysanthemi

Spodoptera frugiperda J.E. Smith

Diatraea saccharalis

Spodoptera litura  Fabricius

Diprion pini Linnaeus

Sternochetus mangiferae  

Dysmicoccus brevipes (Cockerell)

Thaumatopoea pityocampa  Fabricius

Earias fabia Stoll

Thrips palmi Karny

Eotetranychus sexmaculatus Riley

Trioza erytreae  Del Guercio

Epiphyas postvittana Walker

Unaspis yanonensis Kuwana

Epitrix tuberis Gentner

Eudocima fullonia (Clerck, 1764)

نماتدها

Nematodes

Meloidogyne fallax  Karssen

Aphelenchoides ritzemabosi  steiner & Buhrer

Meloidogyne graminicola  Golden & Birchfield

Belonolaimus spp.

Meloidogyne naasi Franklin

Bursaphelenchus mucronatus

Nacobbus spp.                                          

Bursaphelenchus xylophilus  Nickle

Paratrichodorus christiei (Allen, 1957) Siddiqi 1974

Ditylenchus africanus

Pratylenchus goodeyi  Sher & Allen

Ditylenchus angustus   Filipjev

Punctodera punctata

Globodera pallida Behrens

Radopholus similis  (Cobb, 1893) Thorne, 1949

Globodera tabacum

Rhadinaphelenchus spp.

Heterodera cajani

Xiphinema americanum Cobb

Heterodera zeae

Xiphinema diversicaudatum (Micoletzky, 1927) Thorne, 1939

Longidorus elongatus  Micoletzky 

Meloidogyne chitwoodi  Golden,O’Bannon,Santo & Finley

علف­هاي هرز

Weeds

Helianthus sacabrrimus  Benth

Acanthospermum hispidum D.C.

Ipomoea hederacea  Jacq

Aeshynomene indica L.

Iva axillaris  Pursh

Ambrosia maritima  L.

Jacquemontia tamnifolia Griseb

Ambrosia psilostachya D.C. 

Orobanche spp. 

Ambrosia trifida L.

Polygonum pensilvanicum L.

Axyris amaranthoides L.

Raimania laciniata Hill.

Cassia tora L.

Salvia lancifolia Poir

Cenchrus pausiflorus Benth

Sesbania macrocarpa Muhl  ex Rafin

Croton capitatus Michx

Solanum carolinense L.

Cuscuta epithymum Murr

Solanum heterodoxum 

Cuscuta epilinum Weiche

Solanum rostratum Dum

Danthonia calycina Rehb

Solanum triflorum Nutt

Diodia teres Walt

Striga asiatica (L.) Kuntze 1891

Emex australis Steinh

Striga euphrasioides  Benth

Euphorbia dentata Michx

Striga hermonthica  Benth

Helianthus californicus D.C.

Striga lutea Lour

Helianthus ciliaris D.C.

Striga orobanchoides  Benth

Helianthus lenticularis  Dougl

Helianthus petiolaris  Nutt